Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето ви двата бона за детската болница.
Bosnian[bs]
Evo 2000 $ za tvoju dečiju bolnicu.
Czech[cs]
Tady jsou 2 tácy pro vaši dětskou nemocnici.
Greek[el]
Δύο χιλιάδες για το παιδιατρικό νοσοκομείο.
English[en]
Here's the 2 grand for your children's hospital.
Spanish[es]
Tenga dos mil para su hospital infantil.
Estonian[et]
Siin on 2 tonni teie lastehaiglale.
Finnish[fi]
Tässä 2 000 taalaa lastensairaalalle.
Croatian[hr]
Dva soma za tvoju dječju bolnicu.
Hungarian[hu]
Itt van két rongy a gyerekkórházra.
Dutch[nl]
Hier is 2000 dollar voor uw kinderziekenhuis.
Polish[pl]
Tu ma pan dwa patyki na pana szpital dziecięcy.
Portuguese[pt]
Aqui estão os $ 2 mil para o hospital das crianças.
Romanian[ro]
Ai aici 2000 $ | pentru spitalul de copii.
Slovenian[sl]
Tukaj je 2 tisoč dolarjev za otroško bolnišnico.
Serbian[sr]
Evo 2000 $ za tvoju dečiju bolnicu.
Swedish[sv]
Här är 2 000 dollar till barnsjukhuset.
Turkish[tr]
İşte çocuk hastaneniz için size 2000 Dolar.