Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Jak robotovi vyprší záruční lhůta, začne se rozpadat
Spanish[es]
Al llegar a la edad en la que caduca tu garantía, todo son males
French[fr]
Dès qu' on arrive en fin de garantie, on tombe en ruine
Italian[it]
Raggiungi l' età in cui ti scade la garanzia e inizi a cadere a pezzi
Macedonian[mk]
Штом ги наполниш годините кога ти истекува гаранцијата, почнуваш да се распаѓаш
Dutch[nl]
Zo snel als je garantie vervalt begin je uit elkaar te vallen
Swedish[sv]
Så fort din garanti går ut, kommer du att falla isär
Turkish[tr]
Yaşın gelip, süren dolunca dökülmeye başlarsın