Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
а) задължително признаване на УПК (удостоверения за професионална компетентност) между държавите членки;
Czech[cs]
a) povinné uznávání osvědčení odborné způsobilosti mezi jednotlivými členskými státy;
Danish[da]
a) obligatorisk anerkendelse af kvalifikationsbeviser mellem medlemsstaterne
German[de]
a) obligatorische Anerkennung von Befähigungsnachweisen (CPC) zwischen den Mitgliedstaaten
Greek[el]
α) υποχρεωτική αναγνώριση των ΠΕΙ (πιστοποιητικά επαγγελματικής ικανότητας) μεταξύ κρατών μελών
English[en]
a) obligatory recognition of CPCs (certificates of professional competence) between Member States
Spanish[es]
a) reconocimiento obligatorio de certificados de aptitud profesional (CAP) entre Estados miembros
Estonian[et]
a) kutsetunnistuste kohustuslik vastastikune tunnustamine liikmesriikides,
Finnish[fi]
a) ammattipätevyyttä osoittavien todistusten (CAP-todistus) vastavuoroisen tunnustamisen pakollisuus jäsenvaltioiden välillä
French[fr]
a) reconnaissance obligatoire des CAP (certificats d’aptitude professionnelle) entre les États membres
Irish[ga]
a) aithint éigeantach deimhnithe ar inniúlacht ghairmiúil idir na Ballstáit
Croatian[hr]
a) obvezno priznavanje SSO-ova (svjedodžbi o stručnoj osposobljenosti) između država članica;
Hungarian[hu]
a) a tagállamok kötelezően elismerik a többi tagállam által kiállított szakmai alkalmassági bizonyítványokat (SZAB);
Italian[it]
a) riconoscimento obbligatorio dei CAP (certificati di idoneità professionale) tra gli Stati membri
Lithuanian[lt]
a) privalomas PKP (profesinės kompetencijos pažymėjimų) pripažinimas tarp valstybių narių
Latvian[lv]
a) PKS (profesionālās kompetences sertifikāta) obligāta atzīšana dalībvalstu starpā
Maltese[mt]
a) rikonoxximent obbligatorju tas-CPCs (ċertifikati ta’ kompetenza professjonali) bejn l-Istati Membri
Dutch[nl]
a) verplichte erkenning van getuigschriften van vakbekwaamheid tussen de lidstaten;
Polish[pl]
a) obowiązkowe uznawanie świadectw kompetencji zawodowych (ŚKZ) między państwami członkowskimi
Portuguese[pt]
a) Reconhecimento obrigatório dos CAP (certificados de aptidão profissional) entre os Estados-Membros
Romanian[ro]
a) recunoașterea obligatorie a certificatelor de competență profesională (CCP) între statele membre;
Slovak[sk]
a) povinné uznávanie OOS (osvedčení o odbornej spôsobilosti) medzi členskými štátmi;
Slovenian[sl]
a) obvezno priznavanje spričeval (spričevala o strokovni usposobljenosti) med državami članicami;
Swedish[sv]
a) ett obligatoriskt erkännande av yrkeskompetensbevis mellan medlemsstaterna