Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Твоят мир вечен – радост за душата.
Danish[da]
og må vi alle et i ånden blive,
German[de]
bald den Frieden finden,
English[en]
Peace in thy world, and joy to hearts despairing.
Spanish[es]
paz y consuelo da al afligido.
Finnish[fi]
Riemuitkoon taasen mieli itkeväinen.
French[fr]
Qui désespère, une joie profonde.
Hungarian[hu]
Reményt hoz nékünk, felvidítja lelkünk.
Italian[it]
pace nel mondo, gioia ̑a chi dispera.
Japanese[ja]
子らの心 満 み たしたまえ
Maya-Q'eqchi'[kek]
Saʼ ruchichʼochʼ ut saʼ qachʼool chiwanq.
Lithuanian[lt]
širdis ramybe ir džiaugsmu sušildyk;
Latvian[lv]
Tevī, Kungs, dvēsele vienmēr atgūst mieru.
Norwegian[nb]
ville jeg blunde dog blant mørke graner;
Dutch[nl]
vreugde voor zielen die in wanhoop leven,
Portuguese[pt]
Conforte a alma sofredora insana.
Romanian[ro]
De a Ta pace și de bucurie.
Russian[ru]
душам поникшим радость возвещаешь.
Samoan[sm]
Fiafia ai loto, o e fa‘anoanoa.
Swedish[sv]
Buden du gav oss och den rena läran.
Thai[th]
สันติในโลกาความปรีดาแด่ใจท้อ
Tagalog[tl]
At may ligaya, pusong mayro’ng hapis.
Tahitian[ty]
I roto i te ta’ata ato’a.
Ukrainian[uk]
Щоб подолати розпач і страждання.