Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Сложих го на масажната маса, пред камината
Czech[cs]
Položila jsem ho na svůj masážní stůl u krbu
English[en]
I put him on my massage table in front of the fire
Spanish[es]
Lo puse en la mesa de masajes frente a la chimenea
Dutch[nl]
Hij ligt op de massagetafel, voor de haard
Polish[pl]
Położyłam go na stole do masażu na przeciwko ognia
Slovenian[sl]
Položila sem ga na masažno mizo ob ognju