Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Improvisationen i form af variationer over et tema har ganske vist længe været anvendt inden for musikken.
German[de]
Doch auch die Improvisation als Variation eines Themas ist schon lange eine Kunstform.
Greek[el]
Αλλά κι εδώ, επίσης, ο αυτοσχεδιασμός στη μορφή ενός θέματος με παραλλαγές υπήρξε προ πολλού μια μορφή τέχνης.
English[en]
Yet here, too, improvisation in the form of a theme with variations has long been an art form.
Spanish[es]
Sin embargo, aquí también, la improvisación en la forma de un tema con variaciones, ha sido desde hace mucho tiempo una forma de arte.
Finnish[fi]
Kuitenkin myös improvisointi, jossa teema esiintyy muunnelmina, on kauan ollut taidemuoto.
Japanese[ja]
といっても,主旋律をいろいろ変奏するという形式の即興演奏は長い間知られていました。
Norwegian[nb]
Improvisasjon i form av et tema med variasjoner har naturligvis i lang tid vært anvendt innen musikken.
Dutch[nl]
Ook hier geldt dat improvisatie, in de vorm van variaties op een thema, reeds lang in de muziekkunst werd aangewend.
Portuguese[pt]
Todavia, aqui também, a improvisação, em forma de um tema, com variações, há muito tem sido uma forma de arte.
Swedish[sv]
Dock har också improviserandet av ett tema med variationer länge varit en konstart.