Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Липса на засягане на правата на подалото молбата за отмяна трето лице
Czech[cs]
Neexistence zásahu do práv třetí osoby podávající námitku
Danish[da]
tredjemandens rettigheder ikke berørt
German[de]
Keine Beeinträchtigung der Rechte des Dritten
English[en]
No prejudicial effects on the rights of the third party
Spanish[es]
Inexistencia de vulneración de los derechos del tercero oponente
Estonian[et]
Kahju puudumine kolmanda isiku õigustele
Finnish[fi]
Kolmannen osapuolen oikeuksia ei ole loukattu
French[fr]
Absence d’atteinte aux droits du tiers opposant
Hungarian[hu]
A jogorvoslattal élő harmadik személy jogai sérelmének hiánya
Italian[it]
Mancanza di lesione dei diritti del terzo opponente
Lithuanian[lt]
Skundą pateikusio trečiojo asmens teisių pažeidimo nebuvimas
Latvian[lv]
Kaitējuma neesamība trešās personas, kas iesniedz protestu, tiesībām
Maltese[mt]
Nuqqas ta’ preġudizzju għad-drittijiet tat-terz li jopponi
Dutch[nl]
Derde-opposant niet in zijn rechten benadeeld
Polish[pl]
Brak naruszenia praw osoby trzeciej wnoszącej powództwo przeciwko prawomocnemu orzeczeniu
Portuguese[pt]
Inexistência de violação dos direitos do terceiro oponente
Romanian[ro]
Lipsa unei atingeri aduse drepturilor terțului oponent
Slovak[sk]
Neexistencia zásahu do práv tretej osoby
Slovenian[sl]
Neobstoj kršitve pravic tretjega, ki je podal ugovor
Swedish[sv]
Förfång för tredje mans rättigheter föreligger inte