Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرجل العجوز كان يعرف ذلك
Bulgarian[bg]
Старото куче, знаеше това.
Bosnian[bs]
Stari je to znao.
Czech[cs]
Náš starej, on to věděI.
Danish[da]
Den gamIe vidste det.
German[de]
Der Boss, er wußte es.
Greek[el]
Ο γέρος το ήξερε.
English[en]
The old man, he knew it.
Spanish[es]
Ese viejo zorro lo sabía desde el principio.
Persian[fa]
پيرمرد ، اينو مي دونست.
Finnish[fi]
Se vanha kettu tiesi sen.
French[fr]
Le vieux, il le savait.
Croatian[hr]
Stari je to znao.
Hungarian[hu]
Az öreg tudta.
Italian[it]
Il Comandante lo sapeva,
Norwegian[nb]
Den gamle reven visste det hele tiden.
Polish[pl]
Ten stary lis o tym wiedział.
Portuguese[pt]
O velho sabia.
Romanian[ro]
A ştiut-o, bătrânul.
Russian[ru]
Старый лис всё знал.
Slovenian[sl]
Stari je to vedel.
Serbian[sr]
Stari je to znao.
Swedish[sv]
Den gamle räven kände till det hela tiden.