Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der planlaegges i faste ECU/euro et tilsvarende beloeb for 2000, 2001 og 2002 med forbehold af budgetproceduren.
German[de]
Für 2000, 2001 und 2002 ist, unter Vorbehalt des Haushaltsverfahrens, ein gleichwertiger Betrag in jeweiligen ECU/EURO vorgesehen.
Greek[el]
Σε αντιστοιχία Ecu/Eυρώ για το 2000, 2001 και το 2002 προβλέπεται ισοδύναμο ποσό με την επιφύλαξη της διαδικασίας του προϋπολογισμού.
English[en]
In constant ECU/EURO an equivalent amount is envisaged for 2000, 2001 and 2002, under reserve of the budgetary procedure.
Spanish[es]
En la constante ecu/euro se prevé un importe equivalente para los años 2000, 2001 y 2002, a reserva del procedimiento presupuestario.
Finnish[fi]
Kiinteinä ecuina/euroina on suunniteltu vastaavaa summaa vuosille 2000, 2001 ja 2002 budjettimenettelyihin liittyvin varauksin.
French[fr]
En écus/euros constants, un montant équivalent est envisagé pour 2000, 2001 et 2002, sous réserve da la procédure budgétaire.
Italian[it]
In ECU/EURO costanti, per gli anni 2000, 2001 e 2002 si prevede un importo equivalente, fatta salva la procedura di bilancio.
Dutch[nl]
In ecu/euro is een equivalent bedrag gepland voor 2000, 2001 en 2002, onder voorbehoud van de begrotingsprocedure.
Portuguese[pt]
Expresso em ecus/euros a preços constantes, está previsto um montante equivalente para 2000, 2001 e 2002, sob reserva do processo orçamental.
Swedish[sv]
Ett motsvarande belopp i fast ecu/euro-värde förutses för åren 2000, 2001 och 2002, om inget annat följer av budgetförfarandet.