Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وتضع القبعه.
Bulgarian[bg]
И ми нахлупват шапката.
Czech[cs]
A nasadit helmu.
Danish[da]
Og får min hjelm på.
German[de]
Kappe umbinden.
Greek[el]
Bάζω το σκουφί.
English[en]
And putting on my cap.
Spanish[es]
Y ahora la boina.
Estonian[et]
Ning mu pilvemütsike.
Finnish[fi]
Sitten lippis.
French[fr]
Et ma calotte.
Croatian[hr]
Stavljaju mi kapu.
Hungarian[hu]
Felteszik a sapkát.
Indonesian[id]
dan letakan juga di kepalanya.
Italian[it]
Mi metto la calottina.
Macedonian[mk]
Ми ставаат капа.
Malay[ms]
dan letakkan di kepala.
Norwegian[nb]
Og setter på meg lua.
Dutch[nl]
En de kap.
Polish[pl]
I opasek na głowę.
Portuguese[pt]
E colocando a touca.
Romanian[ro]
Îmi pune pălăria.
Russian[ru]
И мою шапку.
Slovenian[sl]
In mi privezali kapo.
Serbian[sr]
Stavljaju mi kapu.
Turkish[tr]
Şapkamı takıyorum.
Vietnamese[vi]
Chụp lên đầu.