Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det program for udryddelse af cowdriose, babesiose og anaplasmose på Réunion, som Frankrig har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2002 til 31. december 2002.
Greek[el]
Το πρόγραμμα για την εξάλειψη της υδροπικίασης, της πιροπλάσμωσης και της αναπλάσμωσης στη Ρεϋνιόν, που έχει υποβληθεί από τη Γαλλία εγκρίνεται για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2002 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2002.
English[en]
The programme for the eradication of heartwater, babesiosis and anaplasmosis in Réunion presented by France is hereby approved for the period from 1 January 2002 to 31 December 2002.
Spanish[es]
Queda aprobado el programa de erradicación de las enfermedades cowdriosis, babesiosis y anaplasmosis en Reunión presentado por Francia para el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2002.
Finnish[fi]
Hyväksytään Ranskan esittämä Réunionilla esiintyvän vektorihyönteisten tartuttaman aivoverisuonitulehduksen, babesioosin ja anaplasmoosin hävittämisohjelma 1 päivän tammikuuta 2002 ja 31 päivän joulukuuta 2002 väliseksi ajaksi.
French[fr]
Le programme d'éradication de la cowdriose, de la babésiose et de l'anaplasmose à la Réunion présenté par la France est approuvé pour la période du 1er janvier 2002 au 31 décembre 2002.
Italian[it]
Il programma di eradicazione della cowdriosi, della babesiosi e dell'anaplasmosi nella Riunione presentato dalla Francia è approvato per il periodo dal 1o gennaio al 31 dicembre 2000.
Dutch[nl]
Het door Frankrijk ingediende programma voor de uitroeiing van heartwater, babesiose en anaplasmose in Réunion wordt goedgekeurd voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 2002.
Portuguese[pt]
É aprovado o programa de erradicação da pericardite exsudativa dos ruminantes, da babesiose e da anaplasmose na Reunião apresentado pela França para o período compreendido entre 1 de Janeiro e 31 de Dezembro de 2002.
Swedish[sv]
Det program för utrotning av cowdrios, babesios och anaplasmos på Réunion som lagts fram av Frankrike godkänns härmed för perioden 1 januari 2002-31 december 2002.