Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Lovgivningen er blevet ændret til at omfatte alle leasingvirksomheder inden for Fællesskabet.
Greek[el]
Η νομοθεσία αυτή διευρύνθηκε καλύπτοντας όλους τους μεσάζοντες σε επίπεδο Κοινότητας.
English[en]
The legislation has now been extended to all Community leasing companies.
Spanish[es]
Dicha normativa ha sido ampliada a todos los intermediarios de arrendamiento financiero comunitarios.
Finnish[fi]
Lainsäädäntöä muutettiin niin, että tukea voidaan myöntää myös kaikkien yhteisön leasing-yritysten välityksellä hankittuihin hyödykkeisiin.
French[fr]
Cette législation a été élargie à tous les intermédiaires de leasing communautaires.
Italian[it]
Questa normativa è stata estesa a tutti gli intermediari comunitari in materia di leasing.
Dutch[nl]
Deze wetgeving is verruimd tot alle communautaire leasemaatschappijen.
Portuguese[pt]
Esta legislação foi alargada a todos os intermediários de leasing comunitários.
Swedish[sv]
Lagen har nu utvidgats till att omfatta alla leasingföretag inom gemenskapen.