Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a ) Fiskeri efter pighaj : Omraaderne afgraenset af en linje stik vest for Ard an Runair ( North Uist ) , nordpaa til en linje stik oest for Start Point ( Orkney ) omfattende omraaderne ved Flannan Islands , Shetland Islands og Fair Isle samt oeerne ud for St . Kilda Group , North Rona og Sulisker , Sule Skerry og Stack Skerry .
English[en]
( A ) FISHING FOR DOGFISH : THE AREAS EXTENDING FROM A LINE DUE WEST OF ARD AN RUNAIR ( NORTH UIST ) NORTHWARDS TO A LINE DUE EAST OF START POINT ( ORKNEY ) INCLUDING THE AREAS AROUND THE FLANNAN ISLANDS , THE SHETLAND ISLANDS AND FAIR ISLE AND THE OFF-LYING ISLANDS OF THE ST KILDA GROUP , NORTH RONA AND SULISKER , SULE SKERRY AND STACK SKERRY ;
French[fr]
A ) PECHE A L'AIGUILLAT : LES ZONES S'ETENDANT A PARTIR D'UNE LIGNE PLEIN OUEST DE ARD AN RUNAIR ( NORTH UIST ) VERS LE NORD JUSQU'A UNE LIGNE PLEIN EST DE START POINT ( ORCADES ) COMPRENANT LES ZONES AUTOUR DES ILES FLANNAN , DES ILES SHETLAND ET FAIR ISLE AINSI QUE DES ILES AU LARGE DU GROUPE ST . KILDA , NORTH RONA ET SULISKER , DE SULE SKERRY ET STACK SKERRY .
Italian[it]
a ) Pesca al palombo : le zone che si estendono da una linea in direzione ovest di Ard an Runair ( North Uist ) a nord fino ad una linea in direzione est di Start Point ( Orkney ) , comprese le zone intorno alle isole Flannan e Shetland ed alla Fair Isle ed alle isole al largo del gruppo di St . Kilda , North Rona e Sulisker , Sule Skerry e Stack Skerry .
Dutch[nl]
a ) Vissen op hondshaai : de gebieden die zich uitstrekken van een lijn vlak ten westen van Ard an Runair ( North Uist ) noordwaarts naar een lijn vlak ten oosten van Start Point ( Orkney ) met inbegrip van de gebieden rond de Flannan Islands , de Shetland Islands en Fair Isle en de voor de kust gelegen eilanden van de St . Kilda Groep , North Rona en Sulisker , Sule Skerry en Stack Skerry .