Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сложете го долу.
Bosnian[bs]
Položite ga dolje.
Czech[cs]
Položte ho na zem.
Danish[da]
Læg ham ned.
German[de]
Leg ihn hin.
Greek[el]
Αφήστε τον κάτω.
English[en]
Lay him down.
Spanish[es]
Túmbale.
Hebrew[he]
תשכיב אותו.
Croatian[hr]
Položite ga dolje.
Hungarian[hu]
Fektessétek oda.
Indonesian[id]
Rebahkan dia.
Italian[it]
Fatelo sdraiare.
Polish[pl]
Połóż go tu.
Portuguese[pt]
Deitem-no.
Romanian[ro]
Pune-l jos.
Russian[ru]
Дайте ему лечь.
Slovenian[sl]
Položite ga na tla.
Serbian[sr]
Položite ga dolje.
Turkish[tr]
Yatırın şöyle.
Vietnamese[vi]
Đặt anh ấy nằm xuống.