Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Толкова съм замаена.
Czech[cs]
Jsem to ale hlava dubová.
German[de]
Ich bin so ein Dummkopf.
Greek[el]
Τι ελαφρόμυαλη που είμαι!
English[en]
I'm such a featherhead.
Spanish[es]
Qué estúpida soy.
Estonian[et]
Ma olen selline unustaja!
French[fr]
Je suis si étourdie.
Hebrew[he]
אני כל כך מרחפת.
Croatian[hr]
Baš sam blesava.
Hungarian[hu]
Olyan bolond vagyok.
Italian[it]
Sono cosi'sbadata.
Dutch[nl]
lk ben zo'n warhoofd.
Polish[pl]
Jestem taka zapominalska.
Portuguese[pt]
Sou mesmo despistada.
Romanian[ro]
Sunt aşa ameţită.
Slovenian[sl]
Jaz in moja kratka pamet.
Serbian[sr]
Bas sam blesava.