Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Засичам нещо на ултра ниския честотен обхват.
Danish[da]
Der er aktivitet på en ultralav frekvens.
Greek[el]
Πιάνω ένα σήμα χαμηλής συχνότητας.
English[en]
I'm getting something on the ultra-low frequency range.
Spanish[es]
Estoy recibiendo algo en el rango de las frecuencias ultra bajas.
French[fr]
J'ai quelque chose sur les très basses fréquences.
Croatian[hr]
Primam nešto na ultra-niskim frekvencijama.
Hungarian[hu]
Fogok valamit az ultra-rövid frekvencia tartományban.
Italian[it]
Sto rilevando qualcosa nel raggio di frequenza ad onde ultra-basse
Dutch[nl]
Ik ontvang iets in de ultralage frequenties.
Portuguese[pt]
Estou a apanhar qualquer coisa na banda de ultra-baixa frequência.
Romanian[ro]
Receptionez ceva in spectrul de frecvente ultra-joase.
Russian[ru]
Я получаю что-то в ультранизкочастотном диапазоне.
Slovak[sk]
Mám tu niečo v ultra-nízkej frekvencii.
Slovenian[sl]
Zaznavam nekaj na ultra-majhni frekvenci.
Serbian[sr]
Primam nešto na ultra-niskim frekvencijama.
Swedish[sv]
Jag får in något i det ultra-låga frekvensbandet.
Turkish[tr]
Çok düşük frekans menzilinden sinyaller alıyorum.