Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأصب خمر " بوردو "..
Bulgarian[bg]
Ще прелея коняка.
Bosnian[bs]
Poćet ću pretakanje Bordoa.
Czech[cs]
Jdu otevřít Bordeaux.
Danish[da]
Jeg dekanterer bordeauxen.
German[de]
Ich fang an den Bordeaux umzufüllen.
Greek[el]
Θα ανοίξω άλλο ένα Μπορντώ.
English[en]
I'll start decanting the Bordeaux.
Spanish[es]
Empezaré a decantar el Bordeaux.
Finnish[fi]
Dekantoin Bordeaux-viinin.
French[fr]
Je vais mettre le Bordeaux à décanter.
Croatian[hr]
Poćet ću pretakanje Bordoa.
Hungarian[hu]
Elkezdem szellőztetni a bordóit.
Italian[it]
Comincio a decantare il Bordeaux.
Norwegian[nb]
Jeg dekanterer bordeauxen.
Dutch[nl]
Ik zal de Bordeaux decanteren.
Polish[pl]
Zacznę zalewać Bordeaux.
Portuguese[pt]
Vou começar a decantar o Bordeaux.
Romanian[ro]
Încep să decantez Bordeaux-ul.
Russian[ru]
Я налью нам Бордо.
Slovak[sk]
Nalejem Bordeaux.
Slovenian[sl]
Začela bom nalivati Bordeaux.
Serbian[sr]
Dekantirat ću bordeaux.
Swedish[sv]
Jag häller upp Bordeauxen.
Turkish[tr]
Bordeaux şarabı koyuyorum.