Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Laat haar speel uit in th " vars lug skippin ́n " dit sal strek haar bene,'n ́wapen ́ n " gee haar ́n bietjie krag in ́ em. "
Arabic[ar]
السماح لها اللعب في ال " طازجة skippin الهواء ́ حدث ́انها سوف تمدد ساقيها تكون ́ والاسلحة التي " يعطيها بعض القوة في ́م. "
Belarusian[be]
Хай яна гуляе ў " свежым паветры skippin ́ы'ён будзе расцягваць ногі ́зброю ́ даць ёй сілы ў іх. "
Bulgarian[bg]
Нека си играят в " чист въздух skippin " ти " ще се простират на краката си " оръжие " някои съдържание в тях. "
Catalan[ca]
Deixeu que jugui al " aire fresc skippin ́th un ́ que va a estirar les cames una ́braços d ́un ́ donar- li una mica de força en ́em ́ ".
Czech[cs]
Ji nechal hrát v " čerstvém vzduchu skippin ́th ́ Bude to roztáhnout nohy " zbraní " dát jí nějakou sílu v nich. "
Welsh[cy]
Gadewch ei chwarae allan yn th ́awyr iach skippin ́ yn ́bydd yn ymestyn ei goesau yn ́ breichiau yn ́ roi ei rhywfaint o gryfder yn ́em.'"
Danish[da]
Lad hende spille i th ́frisk luft skippin ́ en ́det vil strække hendes ben en ́ arme en ́ give hende noget styrke i ́em.'"
German[de]
Lassen Sie ihr Spiel in " frischer Luft Skippin ́th ein Waffenembargo " es werde ihr Beine ein Stück ́ an ́ gib ihr etwas Kraft in ́em'. "
Greek[el]
Αφήστε το να παίξει στο " φρέσκο αέρα skippin ́ης μια " αυτό θα τεντώσει τα πόδια της μια " αγκαλιά μιας " να της δώσει κάποια δύναμη στο ́em. "
English[en]
Let her play out in th'fresh air skippin'an'it'll stretch her legs an'arms an'give her some strength in'em.'"
Spanish[es]
Deje que juegue en el " aire fresco skippin ́th uno ́ que va a estirar las piernas un ́brazos de un ́ darle un poco de fuerza en ́em ́ ".
Estonian[et]
Lase tal mängida läbi th " värske õhu skippin " " see venitad tema jalad " relvad " anna talle mõned tugevust ́em. "
French[fr]
Laisser jouer dans e'air frais skippin'une " ça va étirer ses jambes un " bras une " lui donner une certaine force dans les'em. "
Irish[ga]
Lig sí imirt amach in ́aer úr skippin ́ ú ar ́beidh sé bpíosa a cosa ar ́ arm ar ́ thabhairt di roinnt neart i ́em.'"
Galician[gl]
Deixar a xogar para fóra en ́aire fresco skippin ́ th un " só pode estirar as pernas un ́brazos un ́ darlle un pouco de forza en ́en ́ ".
Hebrew[he]
תן לה לשחק בחוץ " אוויר צח skippin " ה ́זה יהיה למתוח את הרגליים שלה " נשק " לתת לה קצת כוח אותם. "
Croatian[hr]
Neka joj igrati u og ́svjež zrak skippin ́'to će se protežu noge ́ ruke ́ dati joj neke snage u ́em. "
Hungarian[hu]
Hadd játsszon meg én " friss levegőt skippin " egy " meg fog szakaszon a lábát egy " karok egy " ad neki egy kis erőt nekik. "
Indonesian[id]
Biarkan dia bermain dalam ́udara segar skippin ́ ke sebuah ́itu akan meregangkan kakinya sebuah ́ senjata sebuah ́ memberinya beberapa kekuatan dalam ́mereka.'"
Icelandic[is]
Láta hana spila út í " ferskt loft skippin ́Th að " það mun teygja fætur henni " vopn sem " gefa henni nokkurn styrk í ́em. "
Italian[it]
Farla giocare fuori in th ́aria fresca skippin ́ una ́che ti allungare le gambe un ́ le braccia di un ́ darle una certa forza in ́em ́ ".
Korean[ko]
'그녀는이 무기'그것이 그녀의 다리를 늘어져 ́일'신선한 공기를 skippin ́에서 놀자 그녀에게 일부 힘을주고 그들을. "
Lithuanian[lt]
Leiskite jai žaisti oji " šviežio oro skippin " " bus ištiesti kojas " ginklų " duoti jai šiek tiek jėgos ́em ". "
Latvian[lv]
Ļaujiet viņas izspēlē th " svaigu gaisu skippin " ", tas būs stiept viņu kājām " ieroču " dotu viņai dažas spēks ́em. "
Macedonian[mk]
Нека играат во " свеж воздух skippin " ти е " тоа ќе се протега нозете на " оружје на " му ја даде некои сила во " Ем ".
Maltese[mt]
Let tagħha play out fil- th " arja friska skippin " ta ́dan ser stretch tagħha saqajn ta ́'armi għal " tagħti tagħha xi qawwa fil - " em. " "
Norwegian[nb]
La henne leke ute i th ́frisk luft skippin ́ en ́det vil strekke beina en " armer en ́ gi henne litt styrke i dem. "
Dutch[nl]
Laat haar uit te spelen in ́frisse lucht skippin ́ th een ́het zal strekken haar benen een ́ armen een ́ geef haar wat kracht in ́em. "
Polish[pl]
Niech gra w " świeżego powietrza skippin " th " będziesz rozciągać nogi " broń " dać jej siłę w ́em ".
Portuguese[pt]
Deixá- la jogar para fora no ́ar fresco skippin ́ th um " ele vai esticar as pernas um ́braços um ́ dar- lhe um pouco de força em ́em ́ ".
Romanian[ro]
Las- o sa joace la data de " aer curat skippin " o " se va întinde picioarele ei o " arme o " dea ceva putere in ele. "
Russian[ru]
Пусть она играет в " свежем воздухе skippin ́й'он будет растягивать ноги ́оружие ́ дать ей силы в их. "
Slovak[sk]
Ju nechal hrať v " čerstvom vzduchu skippin ́th ́ Bude to roztiahnuť nohy " zbraní " dať jej nejakú silu v nich. "
Slovenian[sl]
Naj igrajo v " svežem zraku skippin " th " bomo to raztegniti noge " orožje " da ji nekaj moči v ́em.'"
Albanian[sq]
Le ta luajnë në " ajër të freskët skippin ́th një " ajo do të shtrij këmbët e saj një ́ armë një ́ japin disa të saj forcën në ́em. "
Serbian[sr]
Нека играју у ог " свежем ваздуху Скиппин'" она ће се протежу ноге ́ оружје ́ јој неке снаге у ́их. "
Swedish[sv]
Låt henne spela ut i th " frisk luft skippin " ett " det kommer att sträcka sina ben en famn en " ge henne lite styrka i dem.'"
Swahili[sw]
Basi yake kucheza nje katika ́fresh hewa skippin ́ th ́kutakuwa na kunyoosha miguu yake ́ silaha ́ kutoa wake baadhi ya nguvu katika ́em. "
Thai[th]
ให้เธอเล่นออกใน ́อากาศ skippin สด ́th ́มันจะยืดขาของเธอ ́อาวุธ ́ ให้เธอมีความแข็งแรงในบาง ́em.'"
Turkish[tr]
Onu bir silah ́bacaklarını bir streç olacak ́ inci ́taze hava skippin ́ oynamak ́ onu bazı gücü verir ́em ́ "
Ukrainian[uk]
Нехай вона грає в " свіжому повітрі skippin ́й'він буде розтягувати ноги ́зброю ́ дати їй сили в них. "
Vietnamese[vi]
Cô diễn ra trong không khí trong lành skippin ́th ́ nó sẽ duỗi chân, cánh tay và một ́ cung cấp cho cô một số sức mạnh ́em'. "