Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е просто, че не сме правили секс.
Czech[cs]
Chceš se mnou mít sex.
German[de]
Du warst dabei Sex mit mir zu haben.
Greek[el]
Είσουν έτοιμη να κάνεις σέξ μαζί μου.
English[en]
You were about to have sex with me.
Spanish[es]
Estabas a punto de tener sexo conmigo.
Estonian[et]
Sa tahad minuga seksida.
Basque[eu]
Nirekin larrua jotzera zoaz:
French[fr]
Vous étiez sur le point d'avoir une relation sexuelle avec moi.
Hebrew[he]
עמדת לשכב איתי.
Indonesian[id]
Kau akan bercinta denganku.
Italian[it]
Stavi per fare sesso con me.
Lithuanian[lt]
Tu duodi man sekso.
Malay[ms]
Awak akan berasmara dengan saya..
Dutch[nl]
Je wou seks met me hebben.
Portuguese[pt]
Estavas quase a ter sexo comigo.
Romanian[ro]
Erai pe cale sã faci sex cu mine.
Russian[ru]
Ты собиралась заняться сексом со мной.
Slovak[sk]
Chcela si mať so mnou sex.
Slovenian[sl]
Ravnokar si hotela seksati z menoj.
Serbian[sr]
Samo što nismo imali seks.
Swedish[sv]
Du var på väg att ha sex med mig.