Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има Вулкански боен крузер на няколко милиона километра оттук.
Czech[cs]
Pár miliónů kilometrů odtud je vulkánský bitevní křižník.
German[de]
Wenige Millionen Kilometer von hier wartet ein Kampfkreuzer der Vulkanier.
Greek[el]
Ένα σκάφος των Βολκάνιων βρίσκεται εδώ κοντά.
English[en]
There's a Vulcan combat cruiser a few million kilometers from here.
Spanish[es]
Hay un Crucero de Combate Vulcano a unos pocos millones de kilómetros.
Finnish[fi]
Sensoreista näette, että lähellä on vulkanuslaisten sota-alus.
French[fr]
Il y a un croiseur de combat vulcain à quelques kilomètres.
Croatian[hr]
Blizu je vulkanska bojna krstarica.
Hungarian[hu]
Találni fognak egy vulkáni csata cirkálót pár millió kilométerre innen.
Dutch[nl]
Een paar miljoen kilometer hiervandaan bevindt zich een Vulcaanse slagkruiser.
Polish[pl]
Parę milionów kilometrów stąd jest wolkański okręt wojenny.
Portuguese[pt]
Há um cruzador de combate vulcano a poucos milhões de quilômetros daqui.
Romanian[ro]
La câteva milioane de kilometri de aici e un crucişător vulcanian.
Serbian[sr]
Blizu je vulkanska bojna krstarica.
Turkish[tr]
Birkaç milyon kilometre ötede, bir Vulcan savaş kruvazörü var.