Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Наименование: Удължаване на акта относно временните възстановявания във връзка с производството на филми в Исландия.
Czech[cs]
Název: Oznámení islandských orgánů o prodloužení opatření ohledně dočasných náhrad v souvislosti s výrobou filmu na Islandu
Danish[da]
Støtteordning: Forlængelse af loven vedrørende midlertidige godtgørelser i forbindelse med filmproduktion i Island
German[de]
Titel: Verlängerung des Rechtsakts über befristete Kostenerstattungen für die Filmherstellung in Island
Greek[el]
Τίτλος: Παράταση του νόμου για τις έκτακτες αποζημιώσεις για την παραγωγή ταινιών στην Ισλανδία
English[en]
Title: Prolongation of the act relating to temporary reimbursements in respect of film making in Iceland
Spanish[es]
Denominación: Prolongación del acto relativo a reembolsos temporales por lo que se refiere al rodaje de películas en Islandia
Estonian[et]
Pealkiri: Islandi filmitööstusega seotud ajutisi hüvitisi käsitleva õigusakti kehtivuse pikendamine
Finnish[fi]
Nimi: Elokuvien tuotannosta Islannissa myönnettyjä väliaikaisia korvauksia käsittelevän lain voimassaoloajan pidennys
French[fr]
Intitulé: Prolongation de la loi relative aux remboursements temporaires concernant le tournage de films en Islande.
Hungarian[hu]
Cím: Az Izlandon forgatott filmekre vonatkozó ideiglenes visszatérítésekkel kapcsolatos intézkedés meghosszabbítása
Italian[it]
Denominazione: Proroga della legge in materia di rimborsi temporanei a sostegno della cinematografia in Islanda
Lithuanian[lt]
Pavadinimas: Teisės akto, susijusio su filmų gamybos Islandijoje išlaidų laikinu kompensavimu, galiojimo pratęsimas
Latvian[lv]
Nosaukums: Akta par pagaidu kompensācijām filmu uzņemšanai Islandē darbības pagarināšana
Maltese[mt]
Titolu: Estensjoni ta' l-att dwar ir-rimborsi temporanji għall-industrija tal-ġbid tal-films fl-Iżlanda
Dutch[nl]
Benaming: Verlenging van de wet betreffende tijdelijke kostenvergoedingen met betrekking tot de filmproductie in IJsland.
Polish[pl]
Nazwa: Przedłużenie obowiązywania ustawy o tymczasowym zwrocie kosztów produkcji filmowej w Islandii
Portuguese[pt]
Título: Prorrogação da Lei relativa aos reembolsos temporários no domínio da produção cinematográfica na Islândia
Romanian[ro]
Titlu: Prelungirea actului privind rambursările temporare în domeniul turnajului de filme în Islanda
Slovak[sk]
Názov: Predĺženie platnosti zákona o dočasnej refundácii nákladov na filmovú tvorbu na Islande
Slovenian[sl]
Naziv: Podaljšanje zakona v zvezi z začasnimi nadomestili za snemanje filmov na Islandiji
Swedish[sv]
Benämning: Förlängning av giltighetstiden för lagen om tillfällig utgiftsersättning för filmskapande på Island