Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Капитан Крънч се бори с тези Drone Berries, които обстрелват Земята от тъмната страна на луната.
Czech[cs]
Kapitán Crunch se brání kulovým dronům ostřelujícím Zemi z odvrácené strany Měsíce.
Greek[el]
Ο Κάπταιν Κράντς πολεμάει αυτά τα Ρομπότ Μούρα που βομβαρδίζουν την γη από την σκοτεινή πλευρά της Σελήνης.
English[en]
Captain Crunch is fighting off these Drone Berries that are blasting Earth from the dark side of the Moon.
Spanish[es]
El capitán Crunch está combatiendo contra estos autómatas de frambuesa que están explotando en la Tierra desde el lado oscuro de la Luna.
French[fr]
Le Capitain Crunch est en train de combattre les Drone Mûres qui détruisent la Terre du côté sombre de la Lune.
Hebrew[he]
קפטן קראנץ'נלחם בחלליות קרב של פירות יער שמפוצצות את כדור הארץ מהצד האפל של הירח.
Croatian[hr]
Kapetan Kranč se bori sa dronovima koji napadaju Zemlju, sa mračne strane Mjeseca.
Hungarian[hu]
Captain Crunch legyűri ezeket a drón bogyókat, akik támadják a Földet a Hold sötét oldaláról.
Italian[it]
Capitan Crunch si scontra... con questi Bacca Droni che crivellano la Terra dal lato oscuro della luna.
Polish[pl]
/ Kapitan Crunch walczy z Jagodowymi Dronami, / które najechały Ziemię z ciemnej strony Księżyca.
Portuguese[pt]
O Captain Crunch está a combater as Drone Berries que estão a atingir a Terra do lado negro da Lua.
Romanian[ro]
Căpitanul Crunch se luptă cu dronele care atacă Pământul din partea întunecată a Lunii.
Russian[ru]
Капитан Хруст сражается с дронами, которые нападают на землю с тёмной стороны Луны.
Turkish[tr]
Kaptan Crunch, Ay'ın karanlık yüzünden çıkıp Dünya'ya saldıran uçan meyvelerle savaşıyor.