Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن مثيرون للسخرية.
Bulgarian[bg]
Ние сме смешни.
Czech[cs]
Je to absurdní.
Danish[da]
Vi er latterlige.
English[en]
We're ridiculous.
Spanish[es]
Somos ridículos.
French[fr]
Nous sommes ridicules.
Hebrew[he]
אנחנו מגוחכים.
Croatian[hr]
Mi smo smiješno.
Hungarian[hu]
Abszurdul festünk.
Italian[it]
Siamo ridicoli.
Japanese[ja]
奇妙 な 恋 物語 だ
Norwegian[nb]
Vi er latterlige.
Dutch[nl]
We zijn belachelijk.
Polish[pl]
Wyglądamy niedorzecznie.
Portuguese[pt]
Somos ridículos.
Romanian[ro]
Suntem ridicoli.
Russian[ru]
Это нелепо.
Slovenian[sl]
Trapasta sva.
Turkish[tr]
Gülünç duruyoruz.
Vietnamese[vi]
Chúng ta thật nực cười.