Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد جاء ملاك غريب.
Bulgarian[bg]
Пристигна непознат ангел.
Czech[cs]
Přišel podivný anděl.
German[de]
Ein seltsamer Engel war hier.
Greek[el]
Ήρθε ένας παράξενος άγγελος.
English[en]
A strange angel arrived.
Spanish[es]
Un extraño ángel llegó.
Estonian[et]
Tuli kummaline ingel.
Finnish[fi]
Outo enkeli saapui.
French[fr]
Un ange étrange est arrivé.
Hebrew[he]
מלאך מוזר הגיע.
Croatian[hr]
POJAVIO SE NEOBIČAN ANĐEO.
Hungarian[hu]
Egy furcsa angyal érkezett.
Indonesian[id]
Seorang malaikat aneh datang.
Italian[it]
E'arrivato uno strano angelo.
Japanese[ja]
知 ら な い 天使 が 来 て
Macedonian[mk]
Дојде еден чуден ангел.
Malay[ms]
ada malaikat yang pelik tiba.
Dutch[nl]
Een vreemde engel is gekomen.
Polish[pl]
Pojawił się dziwny anioł.
Portuguese[pt]
Um anjo estranho chegou.
Romanian[ro]
Un Înger ciudat a ajuns.
Russian[ru]
Появился странный ангел.
Slovak[sk]
Podivný anjel prišiel.
Serbian[sr]
Neobičan anđeo je stigao.
Turkish[tr]
Garip bir melek geldi.
Vietnamese[vi]
Một thiên thần lạ xuất hiện.