Metadata
Author: oj4
Data
English[en]
For the preparation of the # % standard, carry out the same procedure using genuine buffalo skimmed milk
Spanish[es]
Para la preparación del patrón del # %, se sigue el mismo procedimiento con # ml de leche desnatada pura de búfala
Estonian[et]
Nullprotsendiline etalon valmistatakse sama meetodi abil puhtast pühvlipiimalõssist
French[fr]
Pour la préparation de l’échantillon de référence de # %, suivre la même procédure avec du lait écrémé pur de bufflonne
Hungarian[hu]
A # %-os standard elkészítéséhez ugyanezt a műveletsort a tiszta fölözött bivalytejjel kell elvégezni
Italian[it]
Per la preparazione dello standard allo # %, eseguire la stessa procedura usando latte scremato di bufala puro
Maltese[mt]
Għat-tħejjija ta’ l-istandard ta’ # %, eżegwixxi l-istess proċedura billi tuża ħalib tal-bufli xkumat ġenwin
Dutch[nl]
Volg voor de bereiding van de # %-standaard dezelfde werkwijze met zuivere magere buffelmelk
Polish[pl]
Aby przygotować wzorzec # % należy przeprowadzić taką samą procedurę przy użyciu prawdziwego odtłuszczonego mleka bawolego
Portuguese[pt]
Para a preparação do padrão a # %, proceder do mesmo modo, com leite desnatado de búfala puro
Romanian[ro]
Pentru prepararea probei etalon # %, se urmează aceeași procedură folosind lapte degresat de bivoliță veritabil
Slovak[sk]
Na prípravu # % štandardného roztoku uskutočnite rovnaký postup s použitím pravého byvolieho odstredeného mlieka
Slovenian[sl]
Za pripravo # % standarda uporabite isti postopek z naravnim posnetim bivoljim mlekom
Swedish[sv]
Använd samma förfarande för att bereda # %-standardlösningen av ren skummjölk från buffel