Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
При стикера задължителни изисквания са флуоресцентното мастило и специфичният шрифт на поредния номер.
Czech[cs]
U štítků je povinné tištěné číslování UV-fluorescenčním inkoustem s užitím zvláštních číselných symbolů.
Danish[da]
Hvis der anvendes mærkater, skal der bruges trykt nummerering med fluorescerende farve og specielle taltyper.
German[de]
Bei Aufklebern ist die Verwendung von Fluoreszenzfarbe und besonderen Schriftzeichen für die Aufbringung der Nummerierung vorgeschrieben.
Greek[el]
Αν χρησιμοποιείται αυτοκόλλητη ετικέτα, είναι υποχρεωτική η έντυπη αρίθμηση με φθορίζουσα μελάνη και ψηφία ειδικού τύπου.
English[en]
For stickers, printed numbering using fluorescent ink and a special style of figures is obligatory.
Spanish[es]
En el caso de utilizarse etiquetas adhesivas será obligatoria la numeración impresa con tinta fluorescente y cifras especiales.
Estonian[et]
Kleebiste puhul on kohustuslik fluorestseeriva värvi ja erilises kirjaliigis trükitud numeratsioon.
Finnish[fi]
Tarrassa on käytettävä fluoresoivalla värillä ja erityisellä kirjasintyypillä tehtävää numerointia.
French[fr]
S'il s'agit d'une vignette, l'utilisation d'une encre fluorescente et de chiffres d'un type particulier pour l'impression des numéros est obligatoire.
Croatian[hr]
Kod naljepnica je za otisnuto numeriranje obvezna fluorescentna tinta i upotreba posebnih znakova.
Italian[it]
Se si utilizza un autoadesivo, è obbligatorio l'uso di stampa con caratteri numerici speciali e con inchiostro fluorescente.
Lithuanian[lt]
Įklijoms yra privalomas spausdintinis numeravimas naudojant fluorescencinius dažus ir specialaus pavidalo skaitmenis.
Latvian[lv]
Attiecībā uz uzlīmēm — iespiesta numerācija, izmantojot luminiscējošu tinti un īpašu ciparu veidolu, ir obligāta.
Maltese[mt]
Għall-istikers, għandha tintuża enumerazzjoni stampata bl-użu ta' linka flworixxenti u stil speċjali ta' figuri.
Dutch[nl]
Indien gebruik wordt gemaakt van een kleefblad worden de nummers gedrukt met fluorescerende inkt en worden speciale cijfers c.q. letters gebruikt.
Polish[pl]
W przypadku naklejek, obowiązkowa jest numeracja drukowana z wykorzystaniem farby fluoryzującej i specjalnego kroju cyfr.
Portuguese[pt]
Se for utilizado um autocolante, é obrigatória a numeração impressa com tinta fluorescente e algarismos de características especiais.
Romanian[ro]
În cazul unui autocolant, este obligatorie utilizarea unei cerneli fosforescente și a unui tip special de cifre pentru tipărirea numerelor.
Slovak[sk]
Pre nálepky je povinné vytlačené číslovanie za použitia fluorescenčnej tlačovej farby a osobitného štýlu číslic.
Slovenian[sl]
Pri nalepkah mora biti oštevilčenje obvezno natisnjeno s fluorescentno barvo in posebnim slogom številk.
Swedish[sv]
Om ett klistermärke används skall numreringen tryckas med fluorescerande tryckfärg och särskilt utformade siffror.