Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمسكه بكلتا يديك.
Bosnian[bs]
Dvjema rukama.
Czech[cs]
Oběma rukama.
Danish[da]
To hænder.
German[de]
Mit zwei Händen.
Greek[el]
Με τα δύο χέρια.
English[en]
Two hands.
Spanish[es]
Con las dos manos.
Estonian[et]
Kahe käega.
Persian[fa]
. دو دستي
Finnish[fi]
Kaksin käsin.
French[fr]
À deux mains.
Hebrew[he]
שתי ידיים.
Croatian[hr]
Obje ruke.
Hungarian[hu]
Két kézzel.
Indonesian[id]
Dua tangan.
Italian[it]
Con due mani.
Latvian[lv]
Ar divām rokām.
Macedonian[mk]
Со двете раце.
Malay[ms]
Dua tangan.
Norwegian[nb]
To hender.
Polish[pl]
Dwoma rękoma.
Portuguese[pt]
Duas mãos.
Romanian[ro]
Cu două mâini.
Russian[ru]
Двумя руками.
Sinhala[si]
අත් දෙකින්ම.
Slovak[sk]
Dve ruky.
Slovenian[sl]
Z dvema rokama.
Albanian[sq]
Me të dyja duart.
Serbian[sr]
Двема рукама.
Swedish[sv]
Två händer.
Thai[th]
สองมือ
Turkish[tr]
İki elinle tutacaksın.
Vietnamese[vi]
Hai tay.