Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن عليك ارتداء هذا.
Czech[cs]
Ale musíš si obléct tohle.
Danish[da]
Men du skal have den her på.
German[de]
Aber du musst das hier tragen.
Greek[el]
Αλλά πρέπει vα φορέσεις αυτό.
English[en]
But you have to wear this.
Spanish[es]
Pero debes llevar esto.
Persian[fa]
ولي بايد اينو بپوشي.
Finnish[fi]
Sinun täytyy laittaa tämä.
French[fr]
Tu dois porter ça.
Hebrew[he]
אבל את צריכה ללבוש את זה.
Hindi[hi]
पर तुम्हें यह पहनना होगा ।
Hungarian[hu]
De ezt kell viselned.
Indonesian[id]
Tapi kau harus memakai baju ini.
Italian[it]
Ma devi indossare questo.
Japanese[ja]
ポーチ は その まま で い い わ で も これ を 着 て
Norwegian[nb]
Men du må gå med denne.
Dutch[nl]
Maar je moet dit aan.
Polish[pl]
Ale to musisz założyć.
Portuguese[pt]
Mas tens de vestir isto.
Romanian[ro]
Dar va trebui să porţi asta.
Russian[ru]
Но придется надеть вот это.
Swedish[sv]
Men du måste ha den här.
Thai[th]
แต่เธอต้องใส่ชุดนี้
Turkish[tr]
Ama bunu giymelisin.
Vietnamese[vi]
Nhưng em phải mặc thứ này.
Chinese[zh]
但 妳 得 穿 這套 洋裝