Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Един от упреците, които обикновено се отправят по отношение на превоза на стоки е дължината и бавността на пътуванията
Danish[da]
En ofte fremført anke mod jernbanegodstransporten er, at den er både lang og langsom
Spanish[es]
Los trayectos largos y la lentitud forman parte de los reproches que suelen hacerse al transporte de mercancías por ferrocarril
Estonian[et]
Raudteekaubaveole heidetakse kõige enam ette marsruutide pikkust ja kauba liikumise aeglust
Italian[it]
Una delle critiche generalmente rivolte al trasporto ferroviario di merci concerne la lunghezza dei percorsi e la lentezza del servizio
Lithuanian[lt]
Dažniausiai nurodomas krovinių vežimo geležinkeliais trūkumas yra ilgas maršrutas ir lėtas eismas
Maltese[mt]
Wieħed mill-ilmenti li ġeneralment isiru dwar it-trasport ferrovjarju tal-merkanzija jikkonċernaw it-tul u d-dewmien tat-traġitti
Portuguese[pt]
Uma das objecções ao transporte ferroviário de mercadorias é a extensão dos trajectos e a lentidão dos serviços
Romanian[ro]
Unul dintre reproșurile făcute în general transportului feroviar de marfă se referă la lungimea traseelor și la viteza redusă
Slovak[sk]
Železničnej doprave sa najčastejšie vyčíta, že trasy sú príliš dlhé a doprava pomalá
Slovenian[sl]
Eden glavnih očitkov železniškemu prevozu tovora na splošno je dolžina in počasnost prevoza
Swedish[sv]
Ett av de klagomål som ofta framförs när det gäller järnvägstransporter är att de tar lång tid och går långsamt