Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المرة القادمة.
Bulgarian[bg]
Следващия път.
Czech[cs]
Příště.
Danish[da]
Næste gang.
German[de]
Bis zum nächsten Mal.
Greek[el]
Tηv επόμεvη φoρά.
English[en]
Next time.
Spanish[es]
La próxima vez.
Finnish[fi]
Ensi kerralla.
French[fr]
La prochaine fois.
Hebrew[he]
בפעם הבאה.
Croatian[hr]
Drugi put.
Hungarian[hu]
Legközelebb.
Indonesian[id]
Lain kali saja.
Italian[it]
La prossima volta.
Macedonian[mk]
Следниот пат.
Malay[ms]
Masa akan datang.
Dutch[nl]
De volgende keer.
Polish[pl]
Następnym razem.
Portuguese[pt]
Para a próxima.
Romanian[ro]
Data viitoare.
Russian[ru]
ƒо скорого.
Serbian[sr]
Следећи пут.
Swedish[sv]
Nästa gång.
Turkish[tr]
Bir dahaki sefere.
Vietnamese[vi]
Lần sau nhé.