Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كفالة تخفيضات هامة وسريعة لانبعاثات غازات الدفيئة العالمية بنسبة تبلغ 70-95 في المائة على الأقل دون مستويات 2010 بحلول 2050 وبلوغ مستوى صفري لانبعاثات ثاني أكسيد الكربون وغيره من غازات الدفيئة المعمرة في الفترة 2060-2080.
English[en]
Ensuring significant and rapid global greenhouse gas emission reductions of at least 70–95 per cent below 2010 levels by 2050 and zero emissions of CO2 and other long-lived greenhouse gases in the period 2060–2080.
Spanish[es]
Garantice reducciones rápidas y considerables de las emisiones mundiales de gases de efecto invernadero de al menos un 70%-95% con respecto a los niveles de 2010 de aquí a 2050 y logre reducir a cero las emisiones de CO2 y de otros gases de efecto invernadero de larga duración en el período 2060 a 2080.
French[fr]
Garantir des réductions significatives et rapides des émissions mondiales de gaz à effet de serre, à savoir au moins 70 % à 95 % de réduction par rapport au niveau de 2010 d’ici à 2050 et aucune émission de CO2 et d’autres gaz à effet de serre à longue durée de vie pendant la période 2060‐2080.
Russian[ru]
обеспечение значительных и быстрых сокращений глобальных выбросов парниковых газов по меньшей мере на 70−95% ниже уровней 2010 года до 2050 года и нулевых выбросов CO2 и других парниковых газов с длительным жизненным циклом в период 2060−2080 годов.
Chinese[zh]
确保大幅度迅速减少全球温室气体排放量,到2050年温室气体排放量至少比2010年水平减少70-95%,在2060-2080年之间达成CO2和其他长寿命温室气体零排放。