Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хигиенни продукти за медицинска употреба, включително имуноанализи, използвани при поставяне на диагноза за ендокринологични и имунологични човешки заболявания
Czech[cs]
Hygienické výrobky pro léčebné účely, včetně imunologických testů pro použití při stanovování diagnóz endokrinologických a imunologických onemocnění lidí
Danish[da]
Hygiejniske produkter til medicinske formål, herunder immunanalyser til brug ved diagnosticering af endokrinologiske og immunologiske lidelser hos mennesker
German[de]
Hygienepräparate für medizinische Zwecke einschließlich Immunoassays zur Verwendung bei der Diagnostizierung von endokrinologischen und immunologischen Erkrankungen beim Menschen
Greek[el]
Προϊόντα υγιεινής για ιατρική χρήση, όπου περιλαμβάνονται ανοσοδοκιμαστικά για χρήση στον καθορισμό της διάγνωσης ενδοκρινολογικών και ανοσολογικών ανθρώπινων παθήσεων
English[en]
Sanitary preparations for medical purposes including immunoassays for use in establishing diagnoses of endocrinological and immunological human disorders
Spanish[es]
Productos higiénicos para uso médico, incluyendo inmunoensayos para su uso en la determinación de un diagnóstico de enfermedades endocrinas e inmunológicas humanas
Estonian[et]
Hügieentooted meditsiiniliseks kasutamiseks, sh immuunsusproovid endokrinoloogiliste ja immunoloogiliste inimhaiguste diagnoosi määramiseks
Finnish[fi]
Hygieniatuotteet lääketieteelliseen käyttöön, mukaan lukien immuunikokeet käytettäväksi diagnoosien tekemiseen endokrinologisten ja immunologisten ihmisten sairauksien alalla
French[fr]
Produits hygiéniques à usage médical, notamment essais immunologiques destinés à l'établissement d'un diagnostic de troubles endocrinologiques et immunologiques humains
Hungarian[hu]
Higiéniai termékek orvosi alkalmazásra, azon belül immuntesztek endokrinológiai és immunológiai betegségek diagnosztizálása céljából
Italian[it]
Prodotti igienici per uso medico, comprese prove di immunità da usare per stabilire una diagnosi di affezioni endocrinologiche e immunologiche dell'uomo
Lithuanian[lt]
Medicininės paskirties higieniniai produktai, įskaitant imuninius bandinius, skirtus naudoti nustatant žmonių endokrinologinių ir imunologinių susirgimų diagnozę
Latvian[lv]
Higiēnas produkti izmantošanai medicīnā, tostarp imūnnoteicēji, ko izmanto, lai noteiktu endokrinoloģiskās un imunoloģiskās saslimšanu diagnozes cilvēkiem
Maltese[mt]
Prodotti iġjeniċi għall-użu mediku, inklużi immunoassaġġi għad-dijanjosi ta' kondizzjonijiet tal-bnedmin immunoloġiċi u endokrinoloġiċi
Dutch[nl]
Hygiënische producten voor medisch gebruik waaronder immuno-assays voor het gebruik bij het vaststellen van een diagnose van endocrinologische en immunologische menselijke aandoeningen
Polish[pl]
Produkty higieniczne do celów medycznych, w tym testy immunologiczne do diagnozowania ludzkich schorzeń hormonalnych i immunologicznych
Portuguese[pt]
Produtos higiénicos para a medicina, incluindo ensaios imunológicos para utilizar no diagnóstico de doenças humanas do sistema endocrinológico e imunológico
Romanian[ro]
Produse de igiena pentru uz medical, printre care teste de imunitate folosite in stabilirea diagnozei afectiunilor umane imunologice si endocrinologice
Slovak[sk]
Hygienické produkty na lekárske použitie, vrátane imunologických testov na použitie pri stanovovaní diagnózy pri endokrinologických alebo imunologických porúch u ľudí
Slovenian[sl]
Higienski izdelki za medicinsko uporabo, med drugim immuno-assays za uporabo pri ugotavljanju diagnoze za endokrinološke in imunološke človeške bolezni
Swedish[sv]
Hygienprodukter för medicinska ändamål, inklusive immuno-assays för fastställande av diagnos för endokrinologiska och immunologiska människosjukdomar