Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Един от начините за оценка на тези последици е чрез използване на анализ на сценарии.
Czech[cs]
Jedna z cest, jak takové důsledky posoudit, vede přes použití analýzy scénářů.
Danish[da]
Sådanne følger kan bl.a. vurderes ved hjælp af scenarieanalyser.
German[de]
Eine Möglichkeit zur Bewertung solcher Implikationen besteht darin, Szenarioanalysen durchzuführen.
Greek[el]
Ένα τρόπος αξιολόγησης των επιπτώσεων αυτών είναι η χρήση της ανάλυσης βάσει σεναρίων.
English[en]
One way to assess such implications is through the use of scenario analysis.
Spanish[es]
Una forma de evaluar estas implicaciones es mediante el análisis de escenarios.
Estonian[et]
Üks viis selle mõju hindamiseks on stsenaariumianalüüs.
Finnish[fi]
Yksi tapa arvioida näitä vaikutuksia on skenaarioanalyysi.
French[fr]
L’analyse de scénarios est l’un des moyens d’évaluer ces implications.
Croatian[hr]
Jedan je od načina za ocjenjivanje takvih implikacija analiza scenarija.
Hungarian[hu]
E hatások felmérésének egyik módja a forgatókönyv-elemzés alkalmazása.
Italian[it]
Un metodo per valutare tali implicazioni è l’analisi degli scenari.
Lithuanian[lt]
Vienas iš būdų įvertinti tokius padarinius – pasitelkti scenarijų analizę.
Latvian[lv]
Scenāriju analīze ir viens no veidiem, kā novērtēt šādu ietekmi.
Maltese[mt]
Mod wieħed kif tali implikazzjonijiet jiġu vvalutati huwa permezz tal-użu ta’ analiżi tax-xenarju.
Dutch[nl]
Een methode om die gevolgen in te schatten, is het gebruik van scenarioanalyse.
Polish[pl]
Jednym ze sposobów oceny tych konsekwencji jest przeprowadzenie analizy scenariuszowej.
Portuguese[pt]
O recurso à análise de cenários constitui uma forma de avaliar essas implicações.
Romanian[ro]
Un mod de a evalua astfel de implicații este prin utilizarea analizei pe bază de scenarii.
Slovak[sk]
Jedným zo spôsobov, ako posúdiť takéto dôsledky, je použitie analýzy scenárov.
Slovenian[sl]
Eden od načinov za oceno takih posledic je uporaba analize scenarijev.
Swedish[sv]
Ett sätt att bedöma sådana konsekvenser är genom scenarioanalys.