Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И имаме легло като вашето в Мейпълтън.
Bosnian[bs]
I imamo krevet isti tvoj u Mapletonu.
Czech[cs]
A sehnali jsme postel, jakou jste měli v Mapletonu.
English[en]
And we got the bed like you had back in Mapleton.
Spanish[es]
Y tenemos una cama como la que tenías en Mapleton.
French[fr]
On a un lit comme à Mapleton.
Croatian[hr]
I dobili smo u krevet kao da je imao još u MAPLETON.
Hungarian[hu]
És szereztünk egy olyan ágyat.
Italian[it]
E abbiamo preso un letto come quello che aveva a Mapleton.
Portuguese[pt]
E conseguimos a cama que tinham em Mapleton.
Romanian[ro]
Şi am luat patul la fel ca cel din Mapleton.
Russian[ru]
И мы купили ту же кровать, что была у вас в Мейплтоне.
Slovenian[sl]
Postelja je ista kot v Mapletonu.
Swedish[sv]
Ja, och vi skaffade en sån där säng.