Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er denne handlemåde i trit med EU-bestemmelserne om beskyttelse af privatlivets fred?
German[de]
Steht diese Vorgehensweise im Gegensatz zu den EU-Regelungen über die Privatsphäre?
Greek[el]
Δεν αντιβαίνουν αυτές οι μεθοδεύσεις τους κοινοτικούς κανόνες σχετικά με την ιδιωτική ζωή;
English[en]
Is this course of action at odds with EU rules on privacy?
Spanish[es]
¿Es compatible este modo de proceder con la legislación comunitaria en materia de privacidad?
Finnish[fi]
Onko tämä toimintatapa ristiriidassa EU:n yksityisyyden suojaa koskevan lainsäädännön kanssa?
French[fr]
Cette façon d'agir est-elle conforme aux règles communautaires relatives à la protection de la vie privée?
Italian[it]
E' questo modo di procedere compatibile con le norme comunitarie in materia di privacy?
Dutch[nl]
Staat deze handelwijze op gespannen voet met EU-regels inzake privacy?
Portuguese[pt]
Este modo de proceder está em conflito com as normas comunitárias em matéria de privacidade?
Swedish[sv]
Är detta handlingssätt i överensstämmelse med gemenskapens bestämmelser för skyddet av privatlivet?