Metadata
Author: nalibali
Data
Afrikaans[af]
Die ryk man het net een dogter.
English[en]
The rich man had only one daughter.
South Ndebele[nr]
Isikhumukani lesi besinendodakazi yinye kwaphela.
Swati[ss]
Lendvodza lenjingile beyinendvodzakati yinye.
Southern Sotho[st]
Monna eo wa morui o ne a ena le moradi a le mong feela.
Tswana[tn]
Monna wa mohumi o ne a na le morwadi a le mongwe.
Tsonga[ts]
N’wankumi a ri ni nhwana wun’we.
Venda[ve]
Muuna wa tshigwili o vha e na ṅwana muthihi wa musidzana.
Xhosa[xh]
Esi sityebi sasinentombi enye kuphela.
Zulu[zu]
Isicebi lesi sasinendodakazi eyodwa.