Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Kun, at du havde været løjtnant i faldskærmstropperne
German[de]
Sie sagte, du warst Leutnant bei den Fallschirmjägern
Greek[el]
Είπε ότι ήσουν υπολοχαγός στους αλεξιπτωτιστές
English[en]
She said that you were a lieutenant in the paratroopers
Spanish[es]
Dijo que habÍas sido teniente de la brigada paracaidista
Finnish[fi]
Vain että olit luutnantti laskuvarjojoukoissa
French[fr]
Elle m' a dit que tu as été lieutenant chez les parachutistes
Italian[it]
Ha detto che eri tenente dei paracadutisti
Dutch[nl]
Ze zei dat je luitenant bij de paratroepen was geweest
Polish[pl]
Mówila, ze byles porucznikiem w wojskach spadochronowych
Swedish[sv]
Hon sa att du var löjtnant i fallskärmsjägarna
Turkish[tr]
Paraşütçü birliğinde teğmen olduğunu söyledi