Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кранове, телфери, платформи за въздушни съоръжения и други машини за манипулация и вдигане
Czech[cs]
Jeřáby, nákladní výtahy, výškové pracovní plošiny a jiné stroje pro manipulaci a zdvíhání
Danish[da]
Kraner, hejseapparater, arbejdsplatforme til brug i luften og andre maskiner til håndtering og løftning
German[de]
Kräne, Lastenaufzüge, Hebebühnen und andere Maschinen für Manipulations- und Hebearbeiten
Greek[el]
Γερανοί, ανυψωτήρες φορτίου, εξέδρες για εργασίες σε μεγάλο ύψος και λοιπά μηχανήματα χειρισμού και ανύψωσης
English[en]
Cranes, hoists, aerial work platforms and other handling and lifting machines
Spanish[es]
Grúas, montacargas, plataformas para obras aéreas y otras máquinas para la manipulación y elevación
Estonian[et]
Kraanad, tõstukid, tõstuktööplatvormid ja teised käsitsus- ja tõstemasinad
Finnish[fi]
Nosturit, nostolaitteet, henkilönostimet ja muut käsittely- ja nostokoneet
French[fr]
Grues, monte-charge, plates-formes pour travaux aériens et autres machines pour la manipulation et le levage
Hungarian[hu]
Daruk, teherfelvonók, magasba emelt munkaállványok és egyéb gépek mozgatáshoz és emeléshez
Italian[it]
Gru, montacarichi, piattaforme per eseguire lavori aerei e altre macchine di manipolaizone e sollevamento
Lithuanian[lt]
Kranai, krovinių keltuvai, aukštuminių darbų platformos ir kitos valdymo ir kėlimo mašinos
Latvian[lv]
Celtņi, pacēlāji, platformas darbam gaisā un citas iekārtas kraušanai un celšanai
Maltese[mt]
Krejnijiet, hoists, pjattaformi għal xogħol fl-għoli u magni oħrajn għax-xogħol u għar-rfigħ
Dutch[nl]
Kranen, goederenliften, hoogwerkerplatforms en andere machines voor het verladen en heffen
Polish[pl]
Dźwigi, podnośniki (windy), napowietrzne platformy robocze i inne maszyny do manipulacji i podnoszenia
Portuguese[pt]
Gruas, monta-cargas, plataformas para trabalhos em altura e outras máquinas para manipulação e elevação
Romanian[ro]
Macarale, elevatoare, platforme pentru lucrari aeriene si alte masini pentru manipulare si ridicare
Slovak[sk]
Žeriavy, nákladné výťahy, pracovné zdvíhacie plošiny a iné stroje na manipláciu a zdvíhanie
Slovenian[sl]
Žerjavi, tovorna dvigala, ploščadi za delo na višini in drugi stroji za upravljanje in dvigovanje
Swedish[sv]
Lyftkranar, lyftanordningar, arbetsplattformar för höghöjdsarbete och andra maskiner för hantering och lyft