Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظن أنها تمثل معلومات ولكن هل هي ذات أهمية في عام 2014 ؟
Bulgarian[bg]
Предполагам, че отговаря на изискванията като информация, но е важно през 2014 г.?
Czech[cs]
Jsou to informace, ale jsou důležité v roce 2014?
German[de]
Ich vermute, dass qualifiziert es als Informationen, aber ist es im Jahr 2014 wichtig?
Greek[el]
Υποθέτω ότι θεωρούνται πληροφορίες αλλά είναι σημαντικές το 2014;
English[en]
I suppose it qualifies as information, but is it important in 2014?
Spanish[es]
Supongo que se considera información, ¿pero es importante en el 2014?
Finnish[fi]
Se on informaatiota, mutta onko se tärkeää vuonna 2014?
French[fr]
C'est des infos, mais quel intérêt en 2014?
Hebrew[he]
אני מניחה שזה נחשב למידע, אבל האם זה חשוב ב-2014?
Croatian[hr]
Pretpostavljam, vode se kao podatak, no je li to važno 2014-te?
Hungarian[hu]
Azt hiszem, ez információnak minősül, de számít valamit 2014-ben?
Italian[it]
Suppongo si possano definire informazioni, ma sono importanti nel 2014?
Dutch[nl]
Het is informatie, maar is het belangrijk in 2014?
Polish[pl]
To chyba informacje, ale czy są ważne w 2014 roku?
Portuguese[pt]
É uma informação, mas é importante em 2014?
Romanian[ro]
Cred că califică ca informații, dar este important în 2014?
Russian[ru]
Я предполагаю, это расценивается, как информация, но важна ли она в 2014?
Slovenian[sl]
To so podatki, toda ali so za l. 2014 pomembni?
Swedish[sv]
Jag antar att det räknas som information, men är det viktigt 2014?
Turkish[tr]
Sanırım bunlar bilgiden sayılır ama 2004 yılında önemli olur mu?