Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
(61) They should recall that the sufferings of this life serve to purify the soul; they elevate and ennoble us and can win us eternal joy in heaven. Our Divine Redeemer bore the yoke of the cross to wash away the stains of our sins; to this end He endured abuse, torture, and agonizing pain, all by His free choice.
Spanish[es]
No olviden que los dolores de esta vida mortal, válidos ya como expiación, elevan y ennoblecen el alma y son medio precioso para la adquisición del gozo eterno de los cielos; acuérdense de que el mismo Divino Redentor, para lavar las manchas de nuestros pecados, subió al patíbulo de la cruz y libremente sufrió por esta misma causa desprecios y tormentos y angustias crudelísimos.
Latin[la]
Hb 13,14); reminiscantur mortalis huius vitae doloribus, qui animum expiant, elevant, nobilitant, sempiternum nos posse in caelis adipisci gaudium; reminiscantur Divinum ipsum Redemptorem, ut nostrorum peccatorum labes detergeret ac purificaret, crucis subiisse patibulum, et contumelias, cruciatus, angoresque crudelissimos libenter hac de causa tolerasse.