Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Повърхността му е покрита с прах от железни оксиди.
Bosnian[bs]
Tlo je prekriveno prahom oksida gvozdja.
Czech[cs]
Jeho povrch je pokrytý prachem oxidu železitého.
German[de]
Der Grund ist mit Eisenoxidstaub bedeckt.
Greek[el]
Το έδαφος καλύπτεται από μια σκόνη οξειδίου του σιδήρου.
English[en]
the ground is covered with iron oxide dust.
Spanish[es]
El suelo está recubierto de polvo de óxido de hierro.
Estonian[et]
Maapind on kaetud raudoksiid tolmuga.
Persian[fa]
زمين پوشيده از اکسيدِ آهن هست
Finnish[fi]
Sen pinta on metallipölyn peitossa.
Hebrew[he]
האדמה מכוסה באבק ברזל מחומצן.
Croatian[hr]
Tlo je prekriveno prašinom željeznog oksida.
Hungarian[hu]
A felszínét pedig vas-oxid por borítja.
Italian[it]
Il suolo è ricoperto di una polvere di ossidi di ferro.
Latvian[lv]
Virsma ir pārklāta ar dzelzs oksīda putekļiem.
Dutch[nl]
De grond is bedekt met een ijzeroxide-laag stof.
Polish[pl]
Powierzchnia jest pokryta pyłem tlenku żelaza.
Portuguese[pt]
O chão é coberto por óxido de ferro.
Romanian[ro]
So ul este acoperit cu oxid de fier.
Russian[ru]
Поверхность покрыта пылью из оксидов железа.
Slovenian[sl]
Tla so pokrita s prahom železovega oksida.
Serbian[sr]
Tlo je prekriveno prahom oksida gvožđa.
Turkish[tr]
Yüzeyi demir oksitten oluşuyor.