Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Транспортиране, събиране и доставка на нефт, газ, втечнен природен газ, масла, въглища, химически продукти и резервоари за гориво, всички по земя или море
Czech[cs]
Doprava, odběr a dodávky nafty, plynu, zkapalněného zemního plynu, olejů, uhlí, chemických výrobků a palivových nádrží, vše po zemi a po moři
Danish[da]
Transport, indsamling og levering af olie, gas, flydende naturgas, olier, kul, kemiske produkter og brændstoftanke, alle på land og til vands
German[de]
Transport, Abholung und Auslieferung von Erdöl, Gas, verflüssigtem Erdgas, Ölen, Kohl, chemischen Erzeugnissen und Kraftstofftanks, alles auf dem Land- und auf dem Seeweg
Greek[el]
Μεταφορά, συλλογή και παράδοση πετρελαίου, αερίου, υγροποιημένου φυσικού αερίου, πετρελαίου, άνθρακα, χημικών προϊόντων, και δεξαμενών καυσίμων, στο σύνολό με χρήση χερσαίων και θαλάσσιων μέσων
English[en]
Transportation, collection and delivery of petroleum, gas, liquefied natural gas, oils, coal, chemical products and of fuel tanks, all by land and by sea
Spanish[es]
Transporte, recogida y entrega de petróleo, gas, gas natural licuado, aceites, carbón, productos químicos y depósitos de combustible, todos por tierra y por mar
Estonian[et]
Nafta, gaasi, veeldatud maagaasi, õlide, kivisöe, keemiatoodete ja kütusepaakide transport, kogumine ja kohaletoimetamine, kõik maitsi ja meritsi
Finnish[fi]
Petrolin, kaasun, nesteytetyn luonnonkaasun, öljyjen, kivihiilen, kemikaalien ja polttoainesäiliöiden kuljettaminen, keruu ja toimittaminen maitse ja meritse
French[fr]
Transport, collecte et livraison de pétrole, gaz, gaz naturel liquéfié, huiles, charbon, produits chimiques et réservoirs de carburant, tous par terre et par mer
Croatian[hr]
Prijevoz, prikupljanje i dostava nafte, plina, ukapljenog prirodnog plina, ulja, ugljena, kemijskih proizvoda i spremnika za gorivo, sve kopnom ili morem
Hungarian[hu]
Kőolaj, gáz, folyékony földgáz, olajok, szén, vegyi termékek és üzemanyag-tartályok szállítása, összegyűjtése és célba juttatása szárazföldön és tengeren
Italian[it]
Trasporto, ritiro e consegna di petrolio, gas, gas naturale liquefatto, oli, carbone, prodotti chimici e serbatoi per combustibile, per terra e per mare
Lithuanian[lt]
Naftos, dujų, suskystintų gamtinių dujų, kuro, anglies, cheminių produktų ir kuro bakų pervežimas, surinkimas ir pristatymas, viskas vykdoma sausuma ir jūra
Latvian[lv]
Naftas, gāzes, sašķidrinātās dabasgāzes, naftas, akmeņogļu, ķīmisko produktu un degvielas tvertņu pārvadāšana, savākšana un piegāde, viss pa sauszemi un ūdeni
Maltese[mt]
It-trasport, ġbir u tqassim ta' żejt mhux maħdum, gass, gass naturali mibdul f'likwidu, żjut, faħam, prodotti kimiċi u ta' tankijiet tal-fjuwil, kollha fuq l-art u bil-baħar
Dutch[nl]
Transport, verzameling en levering van aardolie, gas, vloeibaar aardgas, oliën, steenkool, chemische producten en brandstoftanks, allemaal over land en over zee
Polish[pl]
Transport, gromadzenie i dostawy ropy naftowej, gazu, gazu ziemnego ciekłego, ropy naftowej, węgla i produktów chemicznych oraz baków na paliwo, wszystkie drogą lądową i morską
Portuguese[pt]
Transporte, recolha e entrega de petróleo, gás, gás natural liquefeito, óleos, carvão, produtos químicos e depósitos de combustível, por terra e por mar
Romanian[ro]
Transportul, colectarea şi livrarea de petrol, gaz, gaz natural lichefiat, uleiuri, cărbune, produse chimice şi de rezervoare cu combustibil, toate terestru şi pe mare
Slovak[sk]
Preprava, zber a dodávanie ropy, zemného plynu, skvapalneného zemného plynu, olejov, uhlia, chemických produktov a palivových nádrží, všetky sú dodávané po súši a na mori
Slovenian[sl]
Prevoz, prevzem in dostava bencina, plina, utekočinjenega zemeljskega plina, olj, premoga, kemičnih proizvodov ter rezervoarjev za gorivo, vse po kopnem in po morju
Swedish[sv]
Transport, insamling och leverans av petroleum, gas, flytande naturgas, oljor, kol, kemiska produkter och bränsletankar, allt via land eller till havs