Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Поставените условия включваха разширяване на митническото споразумение с # те нови члена на ЕС, в т. ч. и Кипър
Greek[el]
Οι όροι που τέθηκαν περιελάμβαναν επέκταση της τελωνειακής συμφωνίας στα # νέα μέλη της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένης της Κύπρου
English[en]
The conditions set forth included extending a customs agreement to the # new EU members, including Cyprus
Croatian[hr]
Među postavljenim uvjetima bilo je i proširenje carinskog sporazuma na # novih država članica EU, uključujući Cipar
Macedonian[mk]
Условите што беа однапред одредени вклучуваа и проширување на царинскиот договор за # те нови членки на ЕУ, вклучувајќи го и Кипар
Romanian[ro]
Condiţiile impuse includeau extinderea unui acord vamal la cei # noi membri UE, printre care se numără şi Ciprul
Albanian[sq]
Kushtet e vëna përfshinin një marrëveshje doganore ndaj dhjetë anëtarëve të rinj të BE, duke përfshirë Qipron
Serbian[sr]
Postavljeni uslovi uključivali su proširenje carinskog sporazuma na # novih članica EU, među kojima je i Kipar
Turkish[tr]
Öne sürülen şartlar arasında, gümrük anlaşmasını Kıbrıs da dahil olmak üzere # yeni ülkeyi kapsayacak şekilde genişletmek de yer alıyor