Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Понастоящем той е достъпен на руски, английски, румънски/молдавски и сърбохърватски език и може да бъде преведен на всеки друг език.
Czech[cs]
Nyní je dostupný v ruském, anglickém, rumunském/moldavském a srbochorvatském jazyce a může být dále přeložen do jakéhokoli jiného jazyka.
Danish[da]
Den foreligger nu på russisk, engelsk, rumænsk/moldovisk og serbokroatiske sprog og kan eventuelt oversættes til flere andre sprog.
German[de]
Sie ist nun in den Sprachen Russisch, Englisch, Rumänisch/Moldauisch sowie Serbokroatisch verfügbar und kann auch in jede beliebige andere Sprache übersetzt werden.
Greek[el]
Επί του παρόντος, διατίθεται σε ρωσική, αγγλική, ρουμανική/μολδαβική, σερβική και κροατική γλώσσα, ενώ μπορεί να μεταφραστεί και σε οποιαδήποτε άλλη γλώσσα.
English[en]
It is now available in Russian, English, Romanian/Moldovan, and Serbo-Croatian languages, and can be further translated in any other language.
Spanish[es]
Está disponible ahora en ruso, inglés, rumano/moldavo y serbocroata y podrá traducirse a cualquier otra lengua más adelante.
Estonian[et]
Tarkvara on nüüd kättesaadav vene, inglise, rumeenia/moldova ja serbohorvaadi keeles ning seda saab täiendavalt tõlkida igasse muusse keelde.
Finnish[fi]
Ohjelmisto on nyt saatavilla venäjän-, englannin-, romanian-/moldovan- ja serbokroatiankielisenä, ja se voidaan kääntää edelleen muillekin kielille.
French[fr]
Il est à présent disponible en russe, en anglais, en roumain/moldave et en serbo-croate et il peut encore être traduit dans d’autres langues.
Croatian[hr]
Sada je dostupan na ruskom, engleskom, rumunjskom/moldavskom te srpskom i hrvatskom jeziku i može se i dalje prevoditi na bilo koji drugi jezik.
Hungarian[hu]
A szoftver most már rendelkezésre áll orosz, angol, román/moldovai és szerb/horvát nyelven, és a továbbiakban egyéb nyelvekre is lefordítható.
Italian[it]
È ora disponibile in lingua russa, inglese, rumena/moldava e serbo-croata e può essere ulteriormente tradotto in qualsiasi altra lingua.
Lithuanian[lt]
Šiuo metu ji parengta rusų, anglų, rumunų/moldavų ir serbų-kroatų kalbomis, taip pat gali būti išversta į bet kurią kitą kalbą.
Latvian[lv]
Tagad tā ir pieejama krievu, angļu, rumāņu/moldāvu, serbu–horvātu valodā, un turpmāk var tikt pārtulkota jebkurā citā valodā.
Maltese[mt]
Issa huwa disponibbli bir-Russu, bl-Ingliż, bir-Rumen/Moldovan, u bil-lingwi Serbo-Kroati, u jista’ wkoll jiġi tradott bi kwalunkwe lingwa oħra.
Dutch[nl]
Het is nu beschikbaar in het Russisch, het Engels, het Roemeens/Moldavisch, het Servisch en het Kroatisch, en kan verder worden vertaald in elke andere taal.
Polish[pl]
Obecnie oprogramowanie jest dostępne w języku rosyjskim, angielskim, rumuńskim/mołdawskim i serbsko-chorwackim i może być dalej tłumaczone na dowolny inny język.
Portuguese[pt]
O mesmo está agora também disponível em russo, inglês, romeno/moldavo e servo-croata, e pode ser ainda traduzido para qualquer outra língua.
Romanian[ro]
În prezent, este disponibil în limbile rusă, engleză, română și sârbocroată și poate fi tradus ulterior în orice altă limbă.
Slovak[sk]
V súčasnosti je k dispozícii v ruskom, anglickom, rumunskom/moldavskom a srbskom/chorvátskom jazyku a môže sa preložiť do akéhokoľvek ďalšieho jazyka.
Slovenian[sl]
Sedaj je na voljo v ruščini, angleščini, romunščini/moldavščini ter srbohrvaščini, prevesti pa jo je mogoče še v druge jezike.
Swedish[sv]
Den är nu tillgänglig på ryska, engelska, rumänska/moldaviska och de serbokroatiska språken och kan översättas till ytterligare språk.