Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالطبع فإن عقد الاجتماع المشترك بين الدولتين المقترح له يوم 27 تشرين الثاني/نوفمبر الجاري يظل مشروطا بالسحب الفوري للقوات المسلحة النيكاراغوية من إقليم كوستاريكا السيادي.
English[en]
The proposal to hold a binational meeting on 27 November 2010 is of course subject to the immediate withdrawal of the Nicaraguan armed forces from the sovereign territory of Costa Rica.
Spanish[es]
Desde luego que la celebración de la reunión binacional propuesta para el 27 de noviembre del corriente queda sujeta al retiro inmediato de las fuerzas armadas nicaragüenses del territorio soberano de Costa Rica.
French[fr]
Il va sans dire que la tenue de la réunion bilatérale proposée pour le 27 novembre courant reste subordonnée au retrait immédiat des forces armées nicaraguayennes du territoire souverain du Costa Rica.
Chinese[zh]
因此,2010年11月27日举行双边会议的提议,取决于尼加拉瓜武装部队立即撤出哥斯达黎加主权领土。