Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Активите на наземния сегмент под контрола на ЕКА се предоставят като услуга.
Czech[cs]
Prostředky pozemního segmentu pod kontrolou agentury ESA se poskytují jako služba.
Danish[da]
Den jordbaserede infrastruktur, som kontrolleres af ESA, skal leveres som en tjeneste.
German[de]
Die Bodensegment-Ressourcen, die unter der Kontrolle der ESA stehen, werden als Dienst bereitgestellt.
Greek[el]
Οι υποδομές του επίγειου τμήματος που τελούν υπό τον έλεγχο του ESA θα παρέχονται ως υπηρεσία.
English[en]
The ground segment assets under control of ESA shall be provided as a service.
Spanish[es]
Los recursos del segmento terrestre bajo control de la ESA se ofrecerán como un servicio.
Estonian[et]
ESA kontrollitavad maapealse segmendi objektid tehakse kättesaadavaks teenusena.
Finnish[fi]
ESA:n valvonnassa olevat maasegmentin resurssit tarjotaan palveluna.
French[fr]
Les moyens du segment terrestre sous le contrôle de l'ESA sont fournis en tant que service.
Croatian[hr]
Zemaljska sredstva koja su pod kontrolom ESA-e pružaju se kao usluga.
Hungarian[hu]
A földi szegmenshez tartozó, az ESA által ellenőrzött eszközöket szolgáltatásként kell nyújtani.
Italian[it]
Le risorse del segmento di terra sotto il controllo dell'ESA sono fornite in qualità di servizi.
Lithuanian[lt]
EKA valdomas antžeminio segmento turtas teikiamas kaip paslauga.
Latvian[lv]
Zemes segmenta aktīvi, kas atrodas EKA kontrolē, tiks sniegti kā pakalpojumi.
Maltese[mt]
L-assi tas-segment terrestri taħt il-kontroll tal-ESA għandhom jiġu pprovduti bħala servizz.
Dutch[nl]
De grondsegmentactiva onder beheer van het ESA worden als dienst verstrekt.
Polish[pl]
Aktywa segmentu naziemnego znajdujące się pod kontrolą ESA są udostępniane jako usługa.
Portuguese[pt]
Os ativos do segmento terrestre sob controlo da ESA são fornecidos enquanto serviço.
Romanian[ro]
Resursele segmentului terestru sub controlul ESA sunt furnizate ca și serviciu.
Slovak[sk]
Majetok v rámci pozemného segmentu, ktorý je pod kontrolou agentúry ESA, sa poskytuje ako služba.
Slovenian[sl]
Sredstva za zemeljski segment pod nadzorom ESA se zagotavljajo kot storitev.
Swedish[sv]
De tillgångar från marksegmentet som omfattas av ESA:s kontroll ska tillhandahållas som en tjänst.