Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثل عصير طماطم صغيرة مع الفودكا الخاصة بكِ ؟
Bosnian[bs]
Kao malo soka od rajčice sa tvojom votkom?
Czech[cs]
Jako rajčatový džus s tou tvojí vodkou?
Greek[el]
Θες λίγο τοματοχυμό με την βότκα σου;
English[en]
Like a little tomato juice with your vodka?
Spanish[es]
¿Te gusta ponerle jugo de tomate al vodka?
Hebrew[he]
מעוניינת בקצת מיץ עגבניות בתוך הוודקה שלך?
Croatian[hr]
Kao malo soka od rajčice sa tvojom votkom?
Hungarian[hu]
Nem kevés a paradicsomlé a vodkádban?
Dutch[nl]
Wil je een beetje tomatensap in je wodka?
Polish[pl]
Jak pomidorowy soczek z towją wódką?
Portuguese[pt]
Quer um pouco de suco de tomate com a sua vodka?
Serbian[sr]
Kao malo soka od paradajsa sa tvojom votkom?