Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Finanskontrollen varetages af Kommissionens kompetente tjenestegrene.
German[de]
Die Finanzkontrolle wird von den zuständigen Dienststellen der Kommission vorgenommen.
Greek[el]
Ο δημοσιονομικός έλεγχος εξασφαλίζεται από τις αρμόδιες υπηρεσίες της Επιτροπής.
English[en]
The competent departments of the Commission shall be responsible for financial checks.
Spanish[es]
El Control Financiero estará garantizado por los servicios competentes de la Comisión.
Finnish[fi]
Varainhoitoa valvovat komission toimivaltaiset yksiköt.
French[fr]
Le contrôle financier est assuré par les services compétents de la Commission.
Italian[it]
Il controllo finanziario è assicurato dai servizi competenti della Commissione.
Dutch[nl]
De financiële controle wordt verricht door de bevoegde diensten van de Commissie.
Portuguese[pt]
O controlo financeiro é assegurado pelos serviços competentes da Comissão.
Swedish[sv]
Behöriga enheter inom kommissionen skall ansvara för den finansiella kontrollen.