Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den kan ikke hindre en mand i at nære havesyge eller være frådser, eller i at forråde en ven. . . .
German[de]
Es kann einen Menschen nicht von Habgier oder Gefräßigkeit abhalten, noch vom Verrat an einem Freunde.
Greek[el]
Δεν μπορεί να αναχαιτίση έναν άνθρωπο από φιλαργυρία ή λαιμαργία, ή από το να προδώση ένα φίλο. . . .
English[en]
It cannot restrain a man from avarice or gluttony, or from betraying a friend. . . .
Finnish[fi]
Se ei voi pidättää ihmistä saituudesta eikä ahneudesta eikä pettämästä ystävää. . . .
French[fr]
Elle ne peut empêcher un homme d’être avare ou glouton ni le retenir de trahir un ami (...)
Italian[it]
Non può trattenere un uomo dall’avarizia o dalla ghiottoneria, o dal tradire un amico. . . .