Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Мястото е малка женска клиника в Бангладешко село.
Catalan[ca]
El lloc és una petita clínica per a dones en un poble a Bangladesh
Czech[cs]
Odehrává se na malé ženské klinice v bangladéšské vesnici.
Danish[da]
Stedet er en lille kvindeklinik i en landsby, i Bangladesh.
German[de]
Sie spielt in einer kleinen Frauenklinik in einem Dorf in Bangladesch.
Greek[el]
Ο τόπος είναι μια μικρή κλινική γυναικών σε ένα χωριό του Μπαγκλαντές.
English[en]
The place is a small women's clinic in a village in Bangladesh.
Spanish[es]
El lugar es una pequeña clínica para mujeres en un pueblo en Bangladesh
French[fr]
Il se déroule dans une clinique pour femmes dans un village du Bangladesh.
Hebrew[he]
המקום הוא מרפאת- נשים קטנה בכפר בבנגלה- דש.
Croatian[hr]
Mjesto radnje je mala klinika za ženske bolesti u selu u Bangladešu.
Hungarian[hu]
A helyszín egy kicsi női klinika egy bangladesi faluban.
Italian[it]
Il posto è una piccola clinica per donne in un villaggio in Bangladesh.
Lithuanian[lt]
Viskas vyksta nedidelėje moterų klinikoje viename Bangladešo kaime.
Latvian[lv]
Darbība notiek mazā sieviešu klīnikā kādā Bangladešas ciematā.
Macedonian[mk]
Местото е мала клиника за жени во село во Бангладеш.
Dutch[nl]
Het speelt in een kleine vrouwenkliniek in een dorp in Bangladesh.
Polish[pl]
Historia dzieje się w małej przychodni dla kobiet we wsi w Bangladeszu.
Portuguese[pt]
O local é uma pequena clínica de mulheres numa vila do Bangladeche.
Romanian[ro]
Locul: o clinica micuta pentru femei dintr- un sat din Bangladesh.
Russian[ru]
Действие происходит в маленькой женской клинике в деревне в Бангладеше.
Slovak[sk]
Miestom je malá ženská klinika v dedine v Bangladéši.
Albanian[sq]
Vendi eshte nje klinike e vogel per femra ne nje fshat ne Bangladesh.
Serbian[sr]
Mesto dešavanja je mala ženska klinika u jednom selu u Bangladešu.
Swedish[sv]
Platsen är en liten kvinnoklinik i en by i Bangladesh.
Thai[th]
ณ คลีนิกเล็ก ๆ สําหรับผู้หญิงแห่งหนึ่งในหมู่บ้านที่ประเทศบังกลาเทศ
Turkish[tr]
Yer Bangladeş'in bir köyündeki küçük bir kadın kliniği.
Ukrainian[uk]
Події відбувалися у невеликій жіночій сільській клініці у Бангладеші.
Vietnamese[vi]
Câu chuyện diễn ra ở một phòng bệnh nhỏ dành cho phụ nữ ở Bangladesh.